„Ovogodišnja produkcija je bila na razini koja može da zadovolji potrebe festivala kojeg će karakterizirati različitost poetika i eksplicitan, ali negdje i rafiniran, kritički angažman, a to je više nego dovoljno za jednu dramsku produkciju.“, rekao je selektor Nedžad Fejzić, koji je u glavni program uvrstio sljedeće predstave: Tajna džema od malina, Mousefuckers, Bizarno, Koncert ptica, Priča sa istočne strane, Skupština, Na rubu svemira i S planine i ispod planine.

 

Za razliku od dasadašnjih festivalskih izdanja ovogodišnje će biti održano pored zeničke i na dvije sarajevske pozorišne scene gdje će biti izvedene dvije iz takmičarskog i jedna predstava iz off programa. Zenička publika će imati priliku gledati predstave na Velikoj i Maloj sceni BNP-a, dok će ljubitelji teatarske umjetnosti iz Sarajeva dio programa moći pratiti na scenama Sarajevskog ratnog teatra i Narodnog pozorišta u Sarajevu. 

 

Kao i svake do sada tako je i ove godine Direkcija Festivala uvela neke novosti kada je riječ o programskim sadržajima. Naime, 13. festival biće specifičan po tome što će publika imati priliku prisustvovati javnim  razgovorima sa poznatim bh. i inostranim glumcima, Mirom Banjac, Zijahom Sokolovićem, Emirom Hadžihafizbegovićem, Špirom Guberinom, Vilijem Matulom i Aljošom Vučkovićem.

 

U pratećim programima biće mnogo bogatih sadržaja, poput promocija, izložbi, razgovora i okruglih stolova, radionica sa djecom predškolskog uzrasta. Pošto je jedan od ciljeva Festivala približavanje teatra mladoj, budućoj publici, tako će tokom festivalskih dana biti izvedene i tri dječije predstave koje su rađene u produkciji Dječije, omladinske i lutkarske scene BNP-a Zenica.

 

XIII. FESTIVAL  BOSANSKOHERCEGOVAČKE DRAME I AUTORSKOG TEATRA - 13th BOSNIAN DRAMA FESTIVAL ZENICA-SARAJEVO 2014. (8. - 19. maj / svibanj 2014.) 8 - 19 May 2014 

 

PREDSTAVE U TAKMIČARSKOM PROGRAMU COMPETITION PROGRAMME

 

SELEKTOR FESTIVALA / FESTIVAL SELECTOR :  Nedžad Fejzić, teatrolog i profesor filozofije i sociologije iz Zenice (BiH)

KOSELEKTOR ZA MEĐUNARODNI PROGRAM / INTERNATIONAL PROGRAMME CO-SELECTOR:  doc.dr. Hazim Begagić, glumac i pozorišni producent iz Zenice (BiH)

 

1. Petak, 9.5.2014. u 20h, Scena SARTR Sarajevo  (Festival je organizirao autobuski prijevoz publike iz Zenice) Sarajevski ratni teatar SARTR Karim Zaimović: Tajna džema od malina, red. Selma Spahić

 

2. Subota, 10.5.2014. u 20h, BNP Zenica - Velika scena (gledalište na pozornici) Bosansko narodno pozorište Zenica  Almir Imširević: Mousefuckers, red. Stevan Bodroža

 

3. Nedjelja, 11.5.2014. u 20h, BNP Zenica - Velika scena Narodno pozoršte Beograd & Šabačko pozorište (Republika Srbija) Željko Hubač: Bizarno, red. Snežana Trišić

 

4. Ponedjeljak, 12.5.2014. u 20h, BNP Zenica - Velika scena (gledalište na pozornici) Kamerni teatar 55 Sarajevo Dževad Karahasan: Koncert ptica, red. Aleš Kurt

 

5. Ponedjeljak, 12.5.2014. u 22h, BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“ Bosansko narodno pozorište Zenica & SARTR Sarajevo Darko Lukić: Priča s istočne strane, red. Aida Bukvić

 

6. Utorak, 13.5.2014. u 20h, Narodno pozorište Sarajevo - Velika scena (gledalište na pozornici) (Festival je organizirao autobuski prijevoz publike iz Zenice) Narodno pozorište Sarajevo & SARTR & Kamerni teatar 55 Selma Spahić: Skupština, red. Selma Spahić

 

7. Četvrtak, 15.5.2014. u 20h, BNP Zenica - Velika scena Narodno pozorište Sarajevo D. Komadina, A. Lugonić, B. Lindov, D. Bevanda & A. Pilav: Na rubu svemira, red.  Marko Misirača

 

8. Petak, 16.5.2014. u 20h, BNP Zenica - Velika scena Narodno pozorište RS Banja Luka Petar Kočić: S planine i ispod planine, red. Stela Korljan

 

PREDSTAVE U „OFF - B&H“ TEATARSKOM PROGRAMU OFF B&H THEATRE PROGRAMME

SELEKTOR / SELECTOR : Nedžad Fejzić, teatrolog i profesor filozofije i sociologije iz Zenice (BiH)

 

1. Četvrtak, 08.05.2014. u 20.00h, NP Sarajevo (svečano otvaranje u Sarajevu) Bosansko narodno pozorište Zenica Ronald Harvud: Majstor, red. Dino Mustafić

2. Petak, 09.05.2014. u 20h, BNP Zenica Banjalučko studentsko pozorište Aleksandar Pejaković: Dvanaest zvjezdica, red. Aleksandar Pejaković

3. Utorak, 13.05.2014. u 20h, BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“ Teatar Kabare Tuzla Emina Goletić: Stanica, red. Haris Šertović

4. Srijeda, 14.05.2014. u 20h, BNP Zenica – Hinter-bina Teatar Kabare Tuzla Lav Tolstoj/Nensi Haris: Krojcerova sonata, red. Nebojša Bradić monodrama u izvedbi Vlade Keroševića

5. Subota, 17.05.2014. u 20h, BNP Zenica - Velika scena Narodno pozorište Sarajevo  Ućerivanje, autorski projekt Josipa Pejakovićamonodrama u izvedbi Josipa Pejakovića - predstava se izvodi u čast nagrađenih

 

Pregled svih gostujućih ansambala na Festivalu:

Bosna i Hercegovina

1. Sarajevski ratni teatar SARTR Sarajevo (3 predstave)

2. Narodno pozorište Sarajevo (3 predstave)

3. Bosansko narodno pozorište Zenica (2 predstave)

4. Kamerni teatar 55 Sarajevo (2 predstave)

5. Teatar Kabare Tuzla (2 predstave)

6. Narodno pozorište RS Banja Luka

7. Banjalučko studentsko pozorište

Inozemstvo

8. Narodno pozoršte Beograd, Republika Srbija

9. Šabačko pozorište, Republika Srbija

 

PRATEĆI PROGRAMI SUPPORTING PROGRAMME

 

KOSELEKTORI PRATEĆIH PROGRAMA / SUPPORTING PROGRAMME CO-SELECTOR:  Sandra Ikanović, Nedžad Fejzić i Hazim Begagić

MODERATORI I PROMOTORI U PRATEĆIM PROGRAMIMA /  SUPPORTING PROGRAMME MODERATORS AND PROMOTERS: Nedžad Fejzić, Hasan Džafić i Sandra Ikanović

 

Izložbe / Exhibitions:

1. četvrtak, 08.05.2014. u 19h, BNP Zenica - Mala galerija  Život na sticku dokumentarna izložba u povodu 35 godina profesionalnog novinarstva Dževdeta Tuzlića

2. subota, 10.05.2014. u 18h, BNP Zenica – Foaje (svečano otvaranje u Zenici) pozorišno-dokumentarna izložba: Tri i po decenije BNP Zenica u novom ruhu autor: prof.dr. Srđan Vukadinović

3. četvrtak, 15.05.2014. u 18.15h, Donji foaje BNP Zenica Faketa Salihbegović-Avdagić i Mugdim Avdagić (Umjetničko udruženje Tea) Dramski umjetnici u likovnom ateljeu, izložba

4. 8.-19.5.2014., BNP Zenica - Gornji foaje (stalna postavka tokom trajanja Festivala) retrospektivna izložba profesora Muhameda Bajramovića

 

Promocije / Promotions:

1. ponedjeljak, 12.05.2014. u 18.15h, BNP Zenica - Konferencijska sala prof.dr. Darko Lukić: Uvod u antropologiju izvedbe: Kome treba kazalište i  prof.dr. Snježana Banović: Kazalište krize promocije teatroloških izdanja

2. utorak, 13.05.2014. u 10.30h, BNP Zenica - Cabaret Club Italijanski teatar u novom stoljeću, kratko predstavljanje talijanskog teatarskog sistema Irina Dobnik, prof.dr. Snježana Banović i doc.dr. Hazim Begagić

3. utorak, 13.05.2014. u 12h, BNP Zenica - Cabaret Club doc.dr. Vitomira Lončar: Slamka spasa II promocije teatroloških izdanja

4. srijeda, 14.05.2014. u 12h, BNP Zenica - Cabaret Club Časopis za pozorište, izvedbene umjetnosti i kulturu  G e s t  Podgorica, Crna Gora promocija teatroloških izdanja

učestvuje: Janko Ljumović, član redakcije

5. četvrtak, 15.05.2014. u 12h, BNP Zenica - Cabaret Club Predstavljanje pozorišnog festivala Borštnikovo srećanje Maribor, Slovenija Festival sa festivalima učestvuje: Alja Predan, umjetnička direktorica festivala „Borštnikovo srečanje“

6. subota, 17.05.2014. u 19h, BNP Zenica - Konferencijska sala prof.dr. Srđan Vukadinović: Zenički teatar u novom ruhu promocija pozorišne monografije Učestvuju: dr. Srđan Vukadinović, dr. Hazim Begagić, Hasan Džafić i Nedžad Fejzić

 

PRATEĆI PROGRAMI ZA DJECU I MLADE SUPPORTING PROGRAMME FOR YOUTH AND CHILDREN 

 

UREDNIK I KOORDINATOR PROGRAMA / EDITOR AND PROGRAMME COORDINATOR :  mr. Miroljub Mijatović, rukovodilac Dječije, omladinske i lutkarske scene BNP Zenica

 

1. ponedjeljak-petak, 12.-16.05.2014. u 11h, BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“ dramske radionice za učenike srednjih škola, voditelji: mr. Miroljub Mijatović i mag. Zlatan Školjić

2. ponedjeljak-petak, 12.-16.05.2014. u 15h, BNP Zenica - Scena „Potkrovlje“ V.Ognjenović & B.Nešić: Pozdravi nekog, red. M. Mijatović pozorišna predstava za učenike srednjih škola

3. ponedjeljak-petak, 12.-16.05.2014. u 11h, zenički vrtići H.Džafić: Pozorišni bonton, red. M. Mijatovič pozorišna predstava za djecu i dramske radionice za polaznike vrtića i učenike nižih razreda osnovne škole učestvuju: Zlatan Školjić i Selma Ćosić

4. utorak-petak, 13.-16.05.2014. u 13h, BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“ M.Mijatović: 1 2 2, red. M. Mijatovič pozorišna predstava za djecu i mlade o prometnoj kulturi i edukaciji

 

 

P R O G R A M „LICA SA DRAMSKE POZORNICE SA FESTIVALOM BH. DRAME“ DRAMA STAGE FACES AT BOSNIAN DRAMA FESTIVAL PROGRAMME 

 

UREDNIK PROGRAMA / PROGRAMME EDITOR: prof.dr. Srđan Vukadinović MODERATORI / MODERATORS: Srđan Vukadinović i Danijela Regoje

 

1. Subota, 10.05.2014. u 18.30h Lice sa dramske pozornice - Mira Banjac sa Festivalom bh. drame BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“

2. Nedelja, 11.05.2014. u 18.30h Lice sa dramske pozornice - Zijah Sokolović sa Festivalom bh. drame BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“

3. Ponedeljak, 12.05.2014. u 18.30h Lice sa dramske pozornice - Emir Hadžihafizbegović sa Festivalom bh. drame BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“

4. Srijeda, 14.05.2014. u 18.30h Lice sa dramske pozornice - Špiro Guberina sa Festivalom bh. drame BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“

5. Četvrtak, 15.05.2014. u 18.30h Lice sa dramske pozornice - Vili Matula sa Festivalom bh. drame BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“

6. Petak, 16.05.2014. u 18.30h Lice sa dramske pozornice - Aljoša Vučković sa Festivalom bh. drame BNP Zenica - Mala scena „Žarko Mijatović“

 

PRATEĆI „MUSIC-FEST“ PROGRAM MUSIC-FEST PROGRAMME

 

ponedjeljak, 19.05.2014. u 19.30h, BNP Zenica - Velika scena Koncert u povodu obilježavanja 20 godina postojanja i rada Kamernog sinfonijskog orkestra Zenica - svečana ceremonija zatvaranja XIII. Festivala bh. drame Zenica 2014.

Svih festivalskih večeri u Cabaret Clubu BNP Zenica za goste festivala će nastupati zenički muzičari (sastavi Bel Canto, Lounge Beat i dr.).

 

OKRUGLI STOLOVI  /  ROUND TABLES  MODERATORI OKRUGLIH STOLOVA / ROUND TABLE MODERATORS:

Maja Mrđenović, Mladen Bićanić, Hasan Džafić i Nedžad Fejzić (kao selektor)

 

KONFERENCIJE ZA MEDIJE  /  PRESS CONFERENCES MODERATOR / MODERATOR: Dino Delić, festivalski saradnik za odnose sa javnostima

 

1. utorak, 06.05.2014. u 10.30h, BNP Zenica - Konferencijska sala najava i promocija svih festivalskih programa

2. četvrtak, 08.05.2014. u 19h, BNP Zenica - Foaje press konferencija povodom otvaranja festivala i ceremonija svečanog otvaranja  XIII. Festivala bh. drame i autorskog teatra Zenica 2014.

3. Petak/subota, 16-17.05.2014. u 00h, BNP Zenica - Cabaret Club PONOĆNI PRESS - zvanično saopštavanje odluka o nagradama  učestvuju: predsjedniki članovi Stručnog žirija i predsjednici Žirija publike i Novinarskog žirija

 

GOSTI FESTIVALA (učesnici u pratećim programima) / FESTIVAL GUESTS (Supporting programme participants):

Mira Banjac, Zijah Sokolović, Emir Hadžihafizbegović, Špiro Guberina, Vili Matula, Aljoša Vučković, dr. Srđan Vukadinović, dr. Darko Lukić, dr. Snježana Banović, dr. Vitomira Lončar, Dževdet Tuzlić, Janko Ljumović, Alja Predan, Mladen Bićanić, Danijela Regoje, Maja Mrđenović...

 

OCJENJIVAČKI SUDOVI  /  JURIES

STRUČNI ŽIRI / PROFESSIONAL JURY:

1. Alja Predan, dramaturginja iz Ljubljane (SLO), umjetnička direktorica festivala „Borštnikovo srečanje“ Maribor

2. prof.mr. Janko Ljumović, pozorišni producent iz Cetinja (CG), direktor Crnogorskog narodnog pozorišta Podgorica i Bijenala crnogorskog teatra i profesor na Fakultetu dramskih umjetnosti Univerziteta Crne Gore

3. mag. Irina Dobnik, akademska glumica iz Sarajeva/Milana (BiH/Italija)

4. Lajla Kaikčija, teatarska rediteljica iz Sarajeva (BiH)

5. doc.dr. Muris Bajramović, profesor književnosti iz Zenice (BiH), nastavnik na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Zenici

 

NOVINARSKI ŽIRI / PRESS JURY:

1. Mladen Bićanić, novinar i pozorišni kritičar iz Zagreba (HRV) - Javni RTV servis BiH (BHT1) i Oslobođenje Sarajevo

2. Danijela Regoja, urednica kulture i novinarka iz Sarajeva (BiH) –Javni RTV servis BiH (BH radio 1)

3. Maja Mrđenović, pozorišna kritičarka iz Kotora (CG) - Pobjeda Podgorica

 

ŽIRI PUBLIKE / AUDIENCE JURY:

1. Merima Bećirović - Hadžimusić

2. Una Selimović

3. Merima Handanović

 

 

FESTIVALSKE NAGRADE 

FESTIVAL AWARDS

 

Nagrade koje većinom glasova dodjeljuje Stručni žiri Festivala:

1. Nagrada "Miodrag Žalica" za najbolji izvedeni bosanskohercegovački dramski tekst

2. Nagrada za najbolju dramaturgiju ili dramatizaciju (proznog ili poetskog teksta, filma i drugih struktura i formi)

3. Glavna nagrada Festivala za najbolju predstavu u cjelini

4. Nagrada za najbolju režiju

5. Nagrada za najbolje glumačko ostvarenje (za najboljeg glumca i najbolju glumicu)

6. Nagrada za najbolje glumačko ostvarenje mladog glumca/glumice (do 28 godina starosti)

7. Nagrada za najbolju epizodnu ulogu

8. Nagrada "Radovan Marušić" za najbolje likovno oblikovanje predstave (scenografija, kostimografija ili svjetlo)

9. Nagrada za najbolju muziku

10. Nagrada „Antun Marinić“ za najbolju koreografiju ili scenski pokret

Stručni žiri ne mora dodijeliti sve nagrade

 

Nagrade koje većinom glasova dodjeljuje Žiri publike Festivala:

11. Nagrada publike za najbolju predstavu

 

Nagrade koje većinom glasova dodjeljuje Novinarski žiri Festivala:

12. Nagrada Žirija novinara za najbolju predstavu

 

Nagrade koje dodjeljuje Direkcija Festivala na osnovu prijedloga Organizacionog odbora:

13. Specijalna nagrada "Adem Čejvan" dodjeljuje se dugogodišnjem, zaslužnom i uglednom bh. glumcu ili glumici.

 

FESTIVALSKI BILTEN /

FESTIVAL BULLETIN

 

Urednica/Editor: Maja Mrđenović, pozorišna kritičarka iz Kotora (CG)

Članovi redakcije/ Editorial Board Members: Mladen Bićanić, Sandra Ikanović i Dino Delić

Saradnici/ Associates: Darjan Minov 

 

OFICIJELNI FESTIVALSKI FOTOGRAF / OFFICIAL PHOTOGRAPHER: Muhamed Tunović

 

FESTIVALSKI VOLONTERI / FESTIVAL VOLUNTEERS: Denis Krdžalić, Darjan Minov, Dino Brljevac i Zlatko Sofović 

(studenti umjetničkih, humanističkih i društvenih studijskih programa na univerzitetima u Zenici i Tuzli)

 

 

FESTIVAL BH. DRAME

Bosansko narodno pozorište Zenica

Trg Bosne i Hercegovine 3

72000 Zenica

Bosna i Hercegovina

 

www.bnp.ba/festival 

tel/fax. +387 32 442 420

Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli. 

 

UPRAVNI ODBOR / FESTIVAL BOARD MEMBERS:

1. doc.dr. Nenad Veličković - predsjednik / President

2. Fata Srebrenica, dipl.iur. - članica / Member

3. Robert Krajinović, akademski glumac / Member

 

DIREKTOR FESTIVALA / FESTIVAL DIRECTOR: 

Hazim Begagić - Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli., +387 61 262 048

 

ORGANIZACIONI ODBOR/ FESTIVAL ORGANIZING COMMITTEE:

 

IZVRŠNA PRODUKCIJA, ORGANIZACIJA I PROTOKOL / EXECUTIVE PRODUCTION, ORGANIZATION AND PROTOCOL:

Sandra Ikanović - Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli., +387 61 571 603

 

MARKETING, PRODAJA I PROTOKOL / MARKETING, SALES AND PROTOCOL: 

Elvir Škiljo i Nina Zablocki - Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli., +387 32 242 604 i +387 63 797 555

 

SARADNIK ZA MARKETING / MARKETING ASSOCIATE:

Abidin Čolaković +387 63 979 557

 

ORGANIZATOR-SARADNIK / ORGANIZER ASSOCIATE:

Denis Krdžalić - Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.  +387 62 100 331

 

ODNOSI S JAVNOŠĆU I PRESS SLUŽBA / PUBLIC RELATIONS AND PRESS OFFICE:

Dino Delić i Sandra Ikanović - Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli., +387 32 442 422 i +387 61 135 030

 

VIZUELNI IDENTITET / VISUAL IDENTITY:

Zlatan Alispahić, Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli. 

 

UREDNIK WEB IZDANJA / WEB EDITOR:

Nermin Hadžimejlić, Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli. 

 

PROMOTIVNI AUDIO I VIDEOMATERIJAL / PROMOTIONAL AUDIO AND VIDEO CLIPS:

Dino Delić

 

TEHNIČKI KOORDINATOR / TECHNICAL COORDINATOR: 

Elfad Baručija, Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli., +387 32 242 604

 

PRAVNI POSLOVI / LEGAL SERVICE:

Belma Alispahić, Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli., +387 32 442 420 i +387 61 401 314

 

FINANSIJE I RAČUNOVODSTVO / FINANCE AND ACCOUNTING:

Salih Mujić, Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli., +387 32 442 420