Nedavno smo objavili da web portal Webmetropolis - objavio na italijanskom i engleskom jeziku tekst o našem sugrađaninu Emiru Sokoloviću. Članak je preveden i na bosanski, te objavljen na ovom portalu. Emir Sokolović je pjesnik, pisac koji ne pripada samo jednoj drzavi, jednim umjetnickom pravcu ili jednoj skoli. Radi nacina na koji zivi vlastitu pricu i svoju umjetnost, ne moze ga se ograniciti niti u jednu kategoriju a jos manje zatovriti u samo jednu kulturu. Za njega granice nisu one koje definisu teritoriju, no su samo intelektualne.